Prof. Dr. habil. Norbert Fries i.R.

Humboldt-Universität zu Berlin

Institut für deutsche Sprache und Linguistik
D 10099 Berlin

Sitz / Registered Office:

Hegelplatz 2
/ Dorotheenstraße 24 (DOR 24)

D10117 Berlin

Sekretariat / Office:
Anina
Klein
anina.klein
(at) staff.hu-berlin.de
+49 30 2093-9639


Arbeitsgebiete / Fields of activity:

Syntactic Theories, Grammar-Pragmatics Interface, Word Formation, Phonology,
Information Structure, Language-Emotion Interface,
Contrastive Linguistics, German as a Foreign Language
Writing Systems


Akademische Positionen / Lectorship:

Lehrstuhl Syntax / Chair Syntactic Theory
Humboldt-Universität zu Berlin
Institut für deutsche Sprache und Linguistik
1993-2015

University Professor German Language and Literature Studies
Georg-August Universität Göttingen
German Language and Literature Studies
1989-1993

Privatdozent / Associate Professor Linguistics
Universität Tübingen
1985-1989

DAAD-Lektor
/ Associate Professor
Universität GR Aristoteles Universität Thessaloniki
1981-1985

Hochschulassistent
/ Assistant Professor German Language
Universität zu Köln
1976-1981

Zahlreiche Gastprofessuren
/ Visiting Professor
in China, Dänemark, Frankreich, Griechenland, Japan, Polen, Spanien, Türkei
1987-2015


Publikationen / Publications (Monographs):

cf.: Antonio Machicao y Priemer, Andreas Nolda, Athina Sioupi (Hg.), Untersuchungen zu Randbereichen in Sprache und Grammatik. Festschrift zum 64. Geburtstag von Norbert Fries. Berlin: De Gruyter / Akademie Verlag 2014 [Studia grammatica 76].

Zwischen Kern und Peripherie

1.    Ambiguität und Vagheit. Einführung und kommentierte Bibliographie. / Ambiguity and Vagueness. An Introduction and Commented Bibliography.Tübingen: Niemeyer [LA 84] 1980.

2.    Syntaktische und semantische Studien zum frei verwendeten Infinitiv und zu verwand­ten Erscheinungen im Deutschen. / Syntactic and Semantic Studies on Free Usage of the Infinitive and Related Phenomena in German. Tübingen: Narr [SDG 21] 1983.

3.    Deutsch als Fremdsprache: Einführung in die Schriftpraxis. / German as a Foreign Language: Introduction to Writing Practice. Thessaloniki: Uni­versity Press 1984.

4.    Präpositionen und Präpositionalphrasen im Deutschen und im Neugriechischen. Aspekte einer kontrastiven Analyse Deutsch - Neugriechisch. / Prepositions and Prepositional Phrases in German and Modern Greek. Aspects of a Contrastive Analysis German - Modern Greek. Tübingen: Niemeyer [LA 208] 1988.

5.    Wartosciowanie w jezyku i tekscie. [In Polish: ‘Sprachliche Bewertung polnisch und deutsch.’] [Hrsgg. Norbert Fries & Gabriel Falkenberg & Jadwiga Puzynina] / [In Polish: ‘Valuation in Language Polish - German.’] [co-edited with Gabriel Falkenberg & Jadwiga Puzynina] Warsaw/Warschau: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 1992.

6.    Flexionsmorphologie und Syntax des Imperativs im Deutschen und im Neugriechischen. Mit einer Skizze der Flexionsmorphologie für beide Sprachen. / Inflectional Morphology and Syntax of Imperative in German and Modern Greek. With an Outline of Inflectional Morphology for both Languages. Lund [Universität Lund: Sprache & Pragmatik] 1996.

7.    Die hierarchische Organisation grammatischer Kategorien. / The Hierarchic Organisation of Grammatical Categories. [= Sprachtheorie und germanistische Linguistik 7] Debrecen 1997.

8.    Sprache und Emotionen. Ausführungen zum besseren Verständnis. Anregungen zum Nachdenken. / Language and Emotions. Explanations for better Comprehension. Impulses for Reflection.Bergisch Gladbach [BLT Domino]  2000.

9.    Hexen. Ausführungen zum besseren Verständnis. Anregungen zum Nachdenken. [Unter Pseudonym ; gemeinsam mit Christiane Fries]. / Witches. Explanations for better Comprehension. Impulses for Reflection. [Under Pseudonym ; together with Christiane Fries] Bergisch Gladbach: [BLT Domino] 2001.

10.   Deutsche Grammatik im europäischen Dialog. Beiträge zum Kongress Krakau 2006. [co-edited with Antoni Debski & Christiane Fries] Kraków / Krakau 2015.
cf. Report & Content

11.   Linguistik im Schloss I – IV. Linguistische Workshops im Schloss Wartin 2005-2010. Czernowitz & Berlin 2006-2013.